Case description
Night watchman Laíldo de Oliveira described encounters near a wooden electrical-control building at Bauru, São Paulo. The form records 1:10 a.m. on 1 October 1968, but the narrative includes an earlier meeting and the same individual returning two days later; it does not precisely reconcile those phases with the header date. Initially a person in yellow clothing stood near a wire fence about one hundred metres from the control building and said he was waiting for companions to return.
On the later occasion, Oliveira saw that person again, now described as wearing a yellow top and light trousers. Hearing a sound inside the building, he approached and saw another person in dark clothing beside a window. He initially thought the person faced away, then realised the lower face was covered and the eyes faced him. Oliveira attempted two blows with a length of conduit and missed. Two of the men reportedly overpowered him and repeatedly let him fall to the ground; the yellow-clad man then told him to leave.
As he fled, Oliveira reported seeing three men finish closing a door on an unidentified object. Only then, the account explicitly says, did he notice the object itself. A frying-like sound followed as it began moving. The file supplies no dimensions or reliable outer craft shape and no nonhuman anatomy. The plate selects the departure phase, avoids depicting the assault and preserves the differing clothing rather than inventing standard alien figures.