Brazilian archive report — Brasília, DF — 1983-04-13

A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Brasília, DF in 1983-04-13; classified CE2 because the metadata describes reported physical or instrument effect. The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item. Object field (Portuguese, retained verbatim): Plote radar com proa 060 e velocidade 0,9 Mach (13/04/83); bola de fogo com rastro de fumaça (16/03/83); luzes não identificadas (27/12/83) Behavior field (Portuguese, retained verbatim): Alvo radar detectado a alta velocidade, manteve posição até interceptação; desapareceu sem contato visual; em outro caso explodiu deixando rastro de fumaça; terceiro caso com luzes confirmadas por torre TWR-KP Witness field (Portuguese, retained verbatim): Operador de Identificação (OI) da FAB; caçador interceptador; Cap Ex Nelson Rank; Sr. Pedro Pimenta (Gurupi); operador TWR-KP 2S Sérgio; operador TF1 U5 3S Gazzola Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Dossiê compilando três ocorrências distintas de OVNIs registradas em 1983, classificadas como RESERVADO. Em 13/04/83, radar da FAB detectou alvo no azimute 240 a 138 NM do Gama, com proa 060 e velocidade 0,9 Mach; foi acionado alerta e um caçador realizou interceptação chegando a 1 NM atrás do alvo, mas perdeu o contato radar sem obter visão do objeto. Em 16/03/83, moradores de Brasília e Gurupi relataram avistamento de bola de fogo seguida de rastro de fumaça por volta das 2120-2125Z, na direção das constelações de Orion, Touro e Plêiades. Em 27/12/83, radar registrou contato não identificado às 0357Z com luzes confirmadas pela TWR-KP; gravação em vídeo foi realizada entre 0410 e 0420Z, e o contato desapareceu às 04:32. Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.