Brazilian archive report — Taguatinga, DF — 1992

A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Taguatinga, DF in 1992; classified CE1 because the metadata describes sighting or observation without a higher-class feature established. The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item. Object field (Portuguese, retained verbatim): Forma redonda/estrela; tamanho comparado a estrela cadente ou meio farol grande; cor de lâmpada sem calor, brilho acentuado; quantidade: 1 Behavior field (Portuguese, retained verbatim): Trajetória em círculos, velocidade muito lenta, apagando gradualmente; após as 22:00h acelerava rapidamente e desaparecia; altitude aproximada de 1.000 m (variando); direção oeste; sem som e sem rastro Witness field (Portuguese, retained verbatim): Nilton José dos Santos (matrícula 5633101), auxiliar administrativo, 41 anos, acompanhado de 2 pessoas não identificadas; informação recebida pelos 2S Josimar e 2S Genetti (COPM) Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Questionário CONFIDENCIAL (Anexo III, NPA/57./SCO) preenchido em 07/11/1992 às 23:50, registrando avistamento de OVNI por Nilton José dos Santos, auxiliar administrativo, 41 anos, residente em Taguatinga (DF). O objeto foi observado repetidamente por cerca de 15 dias consecutivos na direção oeste, a aproximadamente 1.000 metros de altitude (variando), com trajetória em círculos e velocidade muito lenta. Após as 22:00h o objeto acelerava rapidamente e desaparecia. A observação durou cerca de 1h50min e contou com dois acompanhantes; foram usados binóculos. Não há provas físicas (fotografias, filmes ou amostras). Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.