Brazilian archive report — Taguatinga, DF — 1994-04-26

A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Taguatinga, DF in 1994-04-26; classified CE1 because the metadata describes sighting or observation without a higher-class feature established. The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item. Object field (Portuguese, retained verbatim): Bola de fogo amarela, muito grande, forma redonda, com rastro e clarões; descia bruscamente Behavior field (Portuguese, retained verbatim): Descida brusca em trajetória retilínea de Taguatinga para Sobradinho; velocidade estimada ~300 km/h, muito rápida e brusca; sem som; deixou rastro com clarões Witness field (Portuguese, retained verbatim): Ronaldo de Paula Souza, comissário e piloto comercial, 35 anos, observador sozinho; informação recebida por 3° Sargento de Taguatinga Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Questionário confidencial da FAB (Anexo III, NPA 57/SCO, datado 01/Nov/89, recepção anotada como 26/04/94 às 22:10) relatando avistamento de uma bola de fogo amarela muito grande, de forma redonda, que descia bruscamente em trajetória retilínea de Taguatinga para Sobradinho, no Distrito Federal. O objeto foi observado a olho nu por aproximadamente 5 a 10 segundos, sozinho pelo observador Ronaldo de Paula Souza (comissário e piloto comercial, 35 anos), sem provas físicas. A velocidade estimada foi de aproximadamente 300 km/h, muito rápida e brusca, sem som, mas com rastro luminoso com clarões. Condições meteorológicas CAVOK. Informação recebida por 3° Sargento de Taguatinga. Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.