Brazilian archive report — Brasília, DF — 1997-01-06

A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Brasília, DF in 1997-01-06; classified CE1 because the metadata describes sighting or observation without a higher-class feature established. The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item. Witness field (Portuguese, retained verbatim): Pedro Cunha (ufólogo brasileiro, responsável pela visita de Shapiro ao Brasil desde 1969) Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Folheto publicitário de divulgação de duas palestras proferidas por Richard Shapiro (americano, co-autor do livro "Mistérios dos Crânios de Cristal Revelados") em Brasília, nos dias 6 e 7 de janeiro (provavelmente 1997). A palestra do dia 7, intitulada "UFOs nos anos 90", previa que em 1997 os OVNIs seriam oficialmente reconhecidos no mundo, e foi organizada com apoio do ufólogo brasileiro Pedro Cunha. O evento foi patrocinado pela Thot Livraria e realizado pela Lotus Produções no Espaço Cultural da 508 Sul, Brasília/DF, com capacidade de 70 pessoas por palestra. Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.