Brazilian archive report — Paracatu, MG — 2001-03-23

A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Paracatu, MG in 2001-03-23; classified CE1 because the metadata describes sighting or observation without a higher-class feature established. The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item. Object field (Portuguese, retained verbatim): Forma redonda; cor branca/brilhante (brilho intenso); tamanho não especificado; altitude baixa; sem emissão de luz pulsante descrita; sem rastro; sem som Behavior field (Portuguese, retained verbatim): Inicialmente parado; depois deslocamento retilíneo na direção leste/oeste; azimute 260° da cidade Witness field (Portuguese, retained verbatim): Várias pessoas; comunicante: Benedito Albonaz Santana, Rua Melquíades, nº 12, Bairro Bela Vista, Paracatu/MG, tel. (038) 3671-2221 Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Na noite de 23 de março de 2001, por volta das 16h00, várias pessoas avistaram um objeto redondo, de cor branca com brilho intenso, no bairro Bela Vista, em Paracatu (MG). O objeto permaneceu parado por período prolongado e depois executou deslocamento retilíneo na direção leste/oeste, a azimute de 260° da cidade, em altitude baixa. O avistamento durou cerca de 2 horas, sem emissão de som ou rastro, sem provas físicas; a rádio local chegou a anunciar a observação do OVNI para toda a cidade. Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.