UFO case file · UFO-BR-ARX-0603
Brazilian archive report — Anápolis, GO — 2001-03-23
Anápolis, GO, GO, Brazil
Open this case in the interactive AtlasCase description
A Brazilian National Archives reference records a reported unidentified-aerial observation at Anápolis, GO in 2001-03-23; classified CE2 because the metadata describes reported physical or instrument effect.
The preserved Brazilian mirror supplies a detailed Portuguese synopsis of the archive item.
Object field (Portuguese, retained verbatim): Ponto brilhante estacionário, cor prata (alternando prata e rosa segundo operador de torre); luminosidade forte, semelhante a uma estrela; sem forma identificável devido à distância e luminosidade; parado durante toda a observação (~7 minutos pelo OPO); aproximadamente 20 graus acima do horizonte
Behavior field (Portuguese, retained verbatim): Estacionário/pairando durante toda a observação; desapareceu ao ser aproximado pela aeronave de interceptação (Mirage F-103); radar do COPM perdeu contato antes do acionamento do alerta; APP Anápolis manteve plote em radar na radial 165° a ~25NM
Witness field (Portuguese, retained verbatim): Cap.-Av. Leonardo (Piloto de Alerta BAAN); Cap.-Av. Navarro (OPO do dia); 3S Tadeu (Operador da Torre Anápolis); Cap.-Av. Alfredo Martins Filho (Piloto SAR); civis de Ipameri e Catalão (relataram por telefone); outros militares nas imediações do DPV
Mirror synopsis (Portuguese, retained verbatim): Em 23 de março de 2001, por volta das 15h00 (horário local), vários militares da Base Aérea de Anápolis (BAAN) avistaram um objeto brilhante estacionário na radial 165° de Anápolis (GO), a aproximadamente 25-35 milhas náuticas. O objeto foi rastreado pelo radar do APP Anápolis e confirmado visualmente por pelo menos quatro observadores militares independentes, incluindo pilotos e operadores de torre. O Alerta de Defesa Aérea (ALEDA) foi acionado às 15h50, e um Mirage (F-103) decolou para interceptação, mas o objeto desapareceu ao se aproximar da aeronave, sem ser identificado.
Editorial note: this English reconstruction uses the preserved catalogue fields. Portuguese text is retained verbatim where a precise human translation was not independently reviewed. Government custody establishes document provenance, not the truth of the reported event or an extraterrestrial explanation.
Recorded details
- Named witnesses
- Cap.-Av. Leonardo (Piloto de Alerta BAAN); Cap.-Av. Navarro (OPO do dia); 3S Tadeu (Operador da Torre Anápolis); Cap.-Av. Alfredo Martins Filho (Piloto SAR); civis de Ipameri e Catalão (relataram por telefone); outros militares nas imediações do DPV
- Local time
- 15:00
- Craft description
- Ponto brilhante estacionário, cor prata (alternando prata e rosa segundo operador de torre); luminosidade forte, semelhante a uma estrela; sem forma identificável devido à distância e luminosidade; parado durante toda a observação (~7 minutos pelo OPO); aproximadamente 20 graus acima do horizonte
- Coordinate precision
- cidade
- Date precision
- EXACT_DAY